Chambre Tradition – 2 pers. – 18m²
« de jolies chambres doubles traditionnelles vous accueillent avec une magnifique vue sur le stade du Pléney »
“Nice traditional double rooms welcome you with a magnificent view of the Pléney stadium”
Nos 40 chambres offrent confort et douceur : le mariage du vieux bois et de tissus montagnards vous permettra de plonger dans une ambiance très chaleureuse.
Toutes possèdent un style différent et unique, mais dans le même esprit cosy alliant confort, douceur, chaleur et cocooning.
If you’re looking for hygge, you’ll find it here. Our 40 rooms offer perfect comfort. The combination of aged wood and typical mountain textiles set the scene for a welcoming and cosy atmosphere. Each room has a different and unique style, while maintaining our trademark cosiness that combines comfort and warmth for an inviting atmosphere.
Chambre Prestige – 2, 3, 4 pers. – 28m²
De larges baies vitrées invitent à la contemplation d’un paysage grandiose, vue sur pistes ou vue sur le village. Des ciels étoilés scintillent au plafond de vos chambres pour vous transporter dans de merveilleux rêves.
Large windows are an invitation to admire the majestic countryside with view of the slopes or the village. A starry night sky sparkles on the ceiling of each room to bring you
sweet dreams.
Chambre Prestige Duplex
3, 4, 5 pers. – 50m² à 60 m2
« De grandes chambres avec étage pour profiter des vacances en famille. Se laisser inspirer par la couleur, la matière pour vivre pleinement l’instant »
“Large rooms with floor to enjoy a family vacation. Be inspired by the color, the material to live fully the moment »
Nos 40 chambres offrent confort et douceur : le mariage du vieux bois et de tissus montagnards vous permettra de plonger dans une ambiance très chaleureuse.
Toutes possèdent un style différent et unique, mais dans le même esprit cosy alliant confort, douceur, chaleur et cocooning.
If you’re looking for hygge, you’ll find it here. Our 40 rooms offer perfect comfort. The combination of aged wood and typical mountain textiles set the scene for a welcoming and cosy atmosphere. Each room has a different and unique style, while maintaining our trademark cosiness that combines comfort and warmth for an inviting atmosphere.
Suite Jean Vuarnet – 4,5 pers. – 95 m²
La Suite Jean Vuarnet est un petit chalet de 110m2 au coeur de l’hôtel, un véritable nid douillet pour combler vos vacances.
Les matériaux font rêver. Entre bois et pierre brute, des matières où se côtoient couleur et lumière.
The Jean Vuarnet Suite measuring 110 square metres is a mini chalet at the heart of the hotel, the cosiest of spots to help you enjoy an exceptional holiday.
The interiors are the stuff of dreams. A combination of wood and bare stone, full of rich colour and light.