Vivez la montagne intensément

Charm’Hôtel l’Equipe, c’est aussi un chalet de montagne, rendez-vous incontournable en hiver pour une raclette sur les pistes et en été pour un moment de douceur près du lac de Nyon Guérin.

Charm’Hôtel l’Equipe, it is also a mountain chalet, unmissable event in winter for a raclette on the slopes and in summer for a moment of sweetness near the lake of Nyon Guérin.

Le chalet d’alpage le Refuge

Le chalet de l’Equipe est idéalement situé derrière la Pointe de Nyon devant le lac de Nyon Guérin. Accessible en ski ou à pieds, point de départ pour de nombreuses ballades…
Cet été, le chalet ouvrira ses portes pour recevoir les randonneurs et promeneurs pour le repas de midi ou pour le goûter…

Betty vous accueillera pour une partie de Pêche à la truite, ou pour déguster sa fameuse tarte myrtilles.

The chalet of L’Equipe is ideally located behind the Pointe de Nyon in front of the lake of Nyon Guérin. Accessible on skis or on foot, starting point for many walks …
This summer, the chalet will open its doors to receive hikers and walkers for the lunch or to taste it …
Betty will welcome you for a game of trout fishing, or enjoy her famous blueberry pie.